top of page
MY BUTTON
MY BUTTON

La ferme du Ciron では、日本からのファームステイご希望の皆様をお待ちしています。

 

ただいま改装前の準備期間につき、格安でお泊りいただけます。

 

Bienvenue à la Ferme du Ciron !

 

notre pisciculture est située dans le Lot-et-Garonne au bord de la rivière du Ciron dont les eaux claires alimentent les viviers.

 

 

Bienvenue

Ferme du Ciron は、フランス南西部にあるアロンスという小さな田舎町にある ますの養殖場です。

 

 

 

 

News

Projet

ますの養殖のお手伝いをいただきます。 ラボでは、パンに塗るパテの製造お手伝いなどがあります。

アトリエでは、直売のお客様がいらっしゃいます。

準備期間につき、壁のペンキ塗り、また 庭の整備、雑木の伐採などもお手伝いいただきます。

More

Notre produit

Acces

ボルドー・メリニャック空港 または フランス国鉄マルモンド駅 までの送迎を承ります。

 

詳しくはこちら。。。

 

Atelier

アトリエでのお手伝いの様子は

こちら。。。

 

 

現在のところ、日本国内での販売はしておりません。 ご了承ください。
 
鱒に塗るパテ、スモーク、卵、生魚の卸売りならびに 直売。 
 
 
 
bottom of page